Братья Гримм все сказки

Братья Гримм все сказки

Кто не знает братьев Гримм — довольно известные персонажи в детской литературе. Собираясь публиковать все сказки братьев Гримм, на детском сайте: были весьма двоякие чувства. Нет, о значимости Гримм в немецкой литературе речи нет. То, что они написали грамматику для целой нации, и составили самый полный «Словарь немецкого языка» — об этом речи нет. Дело в другом, что я считаю обязательным осветить на этой странице. На странице всех сказок самых известных братьев.

Первое, и самое главное, что должен знать каждый любитель сказок — братья Гримм сами сказок не писали, поэтому, будет логично, и по справедливости назвать эту страницу «Немецкие народные сказки» И соответственно, нельзя ставить эти сказки выше русских народных сказок. С чего бы это? Чем они лучше, что получили мощный пиар? Нет, сейчас об этом говорить не будем, только не на этой странице. Поговорим о другом, об их качестве.


Осторожно — сказки братьев Гримм!

Да, именно так "Осторожно!" — с зрением у вас все нормально, так и написано. Сделав анализ этих сказок, я пришел к выводу, что все сказки под этим брендом "Братья Гримм", это, в основном: народный стёб, который не имеет художественной ценности. И это не просто слова, этому есть доказательства. Многие сказки, даже можно сказать: большая часть сказок братьев Гримм, не рекомендуется к прочтению детям. В ввиду, обилия сцен неоправданного насилия и его подробного описания, черни, и откровенной дури.

Поэтому, будьте внимательны к выбору, народной немецкой сказки, в обработке братьев Гримм, что вы собираетесь читать ребенку.


Братья Гримм и их сказки

Братья Гримм и их сказки


Еще сто ужасных сказок Братьев Гримм

Какая значимость братьев Гримм, в детской сказке?

Скажу прямо и откровенно, она нулевая. Они не писатели, а два филолога, два профессора. Литературные таланты которых, вызывают большое сомнение, это мы видим по редакторской работе над народными сказками германии. Кроме запятых на своем месте, ничего, и нет. Даже не хватило ума для элементарного, не писать глупости.

Например, как в сказке "Двенадцать месяцев" — "А злую свекровь привели на суд, после чего посадили в бочку с кипящим маслом и ядовитыми змеями. Погибла злодейка лютою смертью." Дурь полнейшая, какие еще профессора! Змеи в кипящем масле? И такого в "их" сказках, больше, чем следует быть.

Записать на бумажку может, и дурак. А ты попробуй, если такой великий, придать этим буквам художественную ценность. Не все сказки братьев Гримм: детские, и не все достойны вашего внимания — не забывайте это. Некоторые сказки из их сборников, это тупой и некачественный перевод сказок Шарля Перро "Красная шапочка", "Спящая красавица", "Золушка", "Мальчик с пальчик". И не смотря на то, что Шарль Перро, тоже сам сюжетов для своих сказок не придумывал. Но его подача, пересказ, это — настоящая художественная литература для детей. Чего не скажешь о всех сказках братьев Гримм.


Внимание! Страница обновляется, с постоянным добавлением новых сказок. Если вы не увидели, какую, в этом списке: зайдите через некоторое время, она обязательно здесь будет.